Témoins de Jéhovah :: forum

je n'avais pas bien regardé il se trouve bien ici.

15 Et Moïse bâtit un autel, et l’appela son nom Jehovahnissi.
voila un commentaire de cette bible.
un commentaire sur la bible du roi JACQUES a propos du nom de DIEU.

SEIGNEUR/ÉTERNEL



GENÈSE 2: 4 Ce sont [ici] les générations des cieux et de la terre, quand ils furent créés, lorsque le (hwhy Jehovah ) SEIGNEUR (Myhla Elohiym) Dieu fit la terre et les cieux.



La note 7 de la Bible de Genève montre bien que le terme hwhy "JEHOVAH" doit en réalité être traduit SEIGNEUR, les traducteurs des Bibles en Français, comme la Bible de Genève et par la suite, Martin et Ostervald, Segond, etc., ont utilisé le mot Éternel, terme inventé par Olivétan, Il est intéressant de noter que les traducteurs de la Bible Français courant ont traduit Seigneur, et la TOB: SEIGNEUR, comme la King James ! Éternel est un adjectif et non un nom.

les traducteurs doivent éliminé le nom ETERNEL qui est un mot inventé.

Pour info, on retrouve même le nom de Dieu Jéhovah, dans la Bible Mormone : http://135568.aceboard.fr/135568-2574-6 ... ormons.htm


Le Béréen !

dans cette bible en anglais aussi
http://www.ebible.org/asv/Isaiah.htm
1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. 1:2 Hear, O heavens, and give ear, O earth; for Jehovah hath spoken: I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.

belles références merci à vos témoignages et photocopies en preuves intrinsèques irréfutables.
autre réf:*** Rbi8 p. 1676 1A Le nom divin dans les Écritures hébraïques ***
1A Le nom divin dans les Écritures hébraïques
Héb. : יהוה (YHWH)
etc...

nikolaj a écrit :belles références merci à vos témoignages et photocopies en preuves intrinsèques irréfutables.
autre réf:*** Rbi8 p. 1676 1A Le nom divin dans les Écritures hébraïques ***
1A Le nom divin dans les Écritures hébraïques
Héb. : יהוה (YHWH)
etc...

TOUT A FAIT MERCI DE SES RAPPELS

la bible DARBY édition anglaise insére le nom de JEHOVAH. (y)

bile en malgache traduit par une société anglaise (y)

le tétragrame apparait dans la bible Chouraqui contrairement aux allégations de certains qui disent qu'il n'existe pas dans le nouveau testament.

voilà un lien des plus instructif sur ce sujet.
http://www.godsnaam.be/bibles.htm

Bonjour , j ai une question que je sais koi répondre au personne :oops:

Il y en n a qui me demande ou Jésus emplois le nom de son pere dans le nouveau testament?

Merci a vous. :)

cristaline76 a écrit :Bonjour , j ai une question que je sais koi répondre au personne :oops:

Il y en n a qui me demande ou Jésus emplois le nom de son pere dans le nouveau testament?

Merci a vous. :)

(Luc 4:16-21) 16 Et il vint à Nazareth, où il avait été élevé ; et, selon son habitude le jour du sabbat, il entra dans la synagogue, et il se leva pour lire. 17 On lui remit alors le rouleau du prophète Isaïe, et il ouvrit le rouleau et trouva l’endroit où il était écrit : 18 “ L’esprit de Jéhovah est sur moi, parce qu’il m’a oint pour annoncer de bonnes nouvelles aux pauvres, il m’a envoyé pour prêcher aux captifs la libération et aux aveugles le retour à la vue, pour renvoyer en liberté les écrasés, 19 pour prêcher l’année que Jéhovah agrée. ” 20 Puis il roula le rouleau, le rendit au serviteur et s’assit ; et les yeux de tous, dans la synagogue, étaient fixés sur lui. 21 Alors il commença à leur dire : “ Aujourd’hui, cette [parole de l’]Écriture que vous venez d’entendre est accomplie. ”

Merci médico :)

Pourquoi il y en n a qui disent que dans le nouveau testament Jésus n emplois pas non nom? :|

cristaline76 a écrit :Merci médico :)

Pourquoi il y en n a qui disent que dans le nouveau testament Jésus n emplois pas non nom? :|

car il a été enlevé au profit du mot ETERNEL qui un sois n'est un nom mais un titre.

medico a écrit : car il a été enlevé au profit du mot ETERNEL qui un sois n'est un nom mais un titre.

Oui je comprend mais quel preuve , je peux dire si rien est ecrit dans le nouveau testament?

tu veux quoi comme preuve regarde les anciens messages car cela a été déjà expliqué .