Page 1 sur 13

Le nom de Jéhovah dans les bibles

Posté : 06 mai 2009 16:26
par strain
bonsoir,
je vous propose de poster ici les bibles qui utilise le nom de Jéhovah.
je commence :)
La Bible par M de Genoude. 1838

<a target='_blank' title='ImageShack - Image And Video Hosting' href='http://img232.imageshack.us/my.php?imag ... .jpg'><img src='http://img232.imageshack.us/img232/2446/39434048.jpg' border='0'>

Posté : 07 mai 2009 09:30
par medico
il y a aussi la bible CRAMPON édition de 1905.

Re: Le nom de Jéhovah dans les bibles

Posté : 08 mai 2009 03:33
par strain
pas de sucée ce topic

Re: Le nom de Jéhovah dans les bibles

Posté : 08 mai 2009 04:10
par myriam2
strain a écrit :pas de sucée ce topic
impatience et bien l'apanage de la jeunesse. :D
la bible SEGOND dans l'édition de 1910 incluait le nom JEHOVAH dans un passage de la genése mais la enlevé dans sa nouvelle traduction.

Posté : 08 mai 2009 11:48
par medico
le passage en question est genése 22:14 ( jehovah jiré)

Re: Le nom de Jéhovah dans les bibles

Posté : 08 mai 2009 14:47
par Yonathân
strain a écrit :je vous propose de poster ici les bibles qui utilise le nom de Jéhovah.
La Bible de Darby:
"Et Dieu parla à Moïse, et lui dit : Je suis l’Éternel (Jéhovah).
Je suis apparu à Abraham, à Isaac, et à Jacob, comme le *Dieu Tout-puissant* ; mais je n’ai pas été connu d’eux par mon nom d’Éternel (Jéhovah).
" (Exode 6:3).

Re: Le nom de Jéhovah dans les bibles

Posté : 09 mai 2009 04:05
par myriam2
Yonathân a écrit :La Bible de Darby:
"Et Dieu parla à Moïse, et lui dit : Je suis l’Éternel (Jéhovah).
Je suis apparu à Abraham, à Isaac, et à Jacob, comme le *Dieu Tout-puissant* ; mais je n’ai pas été connu d’eux par mon nom d’Éternel (Jéhovah).
" (Exode 6:3).
dans l'introduction de cette bible il y a une explication sur le fait qu'il est question de SEIGNEUR et DARBY explique qu'il y une différence entre le mot SEIGNEUR il met un astérisque devant *SEIGNEUR ( JEHOVAH ) pour le différencié du SEIGNEUR JESUS ou là il y a pas d'astérisque.

Posté : 12 mai 2009 07:00
par Le Béréen
Bonjour à tous,

Pour info, on retrouve même le nom de Dieu (Jéhovah), dans certains cantiques de l'église évangélique, et même de l'église mormone...

Si vous le voulez, je peux même vous les scanner, puis venir les mettre sur le forum, comme preuve, car je possède ces livres de chants...


Le Béréen !

Posté : 12 mai 2009 07:01
par Nhoj
Je possède un missel qui contient le nom de Jéhovah dans une des prières qu'il contient.

Posté : 12 mai 2009 07:01
par medico
scanne les ici ça peu toujours nous servir.

Posté : 12 mai 2009 07:06
par Le Béréen
medico a écrit :scanne les ici ça peu toujours nous servir.
Voici le cantique 171 de l'Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours (les Mormons) :

* Ce cantique à pour titre "O Créateur, O Jéhovah"

Image



PS : Pour ce qui est des cantique évangéliques, je les scannerais demain, et je viendrais vous les mettre sur le forum (et si vous possédez le receuil de chants évangélique "Sur les ailes de la foi", allez donc voir le chant 185 qui a pour titre "Jéhovah, vers toi je crie".

Posté : 12 mai 2009 07:31
par Le Béréen
Nhoj a écrit :Je possède un missel qui contient le nom de Jéhovah dans une des prières qu'il contient.
Tu devrais le scanner, et le mettre sur le forum !


Sans quoi, plus extraordinnaire, je sais qu'il existe même des Corans, où l'on retrouve dans les notes en bas de pages, le nom de Dieu : Jéhovah

Posté : 12 mai 2009 10:49
par Le Béréen
PS : Pour ce qui est des cantique évangéliques, je les scannerais demain, et je viendrais vous les mettre sur le forum (et si vous possédez le receuil de chants évangélique "Sur les ailes de la foi", allez donc voir le chant 185 qui a pour titre "Jéhovah, vers toi je crie".
Ben voila, je viens de vous scanner le cantique de l'église évangélique, qui est ni plus ni moins une prière à Jéhovah, d'où le titre : "Jéhovah vers toi je crie" :

Image


Le Béréen !

Posté : 12 mai 2009 15:08
par Nhoj
Voici l'engin dont je parlais :

Image

La page -peut-être pas la seule- qui contient le nom de Dieu :

Image

Posté : 12 mai 2009 16:15
par Le Béréen
Il est pas mal ton missel :)

Il peut-être utile en prédication, si tu rencontre des personnes de confession catholique :)